Prevod od "on se" do Slovenački


Kako koristiti "on se" u rečenicama:

Nije Delmare Berry, on se izvukao.
Delmare Barry ne, on se je izvlekel.
Jedna slika višestrukih ljudi, on se okreæe njima, i oni se okreæu njemu.
Iz ene slike množice ljudi je razvidno, da se spremeni vanje, oni pa vanj.
On se pojavio sinoæ sat vremena posle tvoga odlaska.
Sinoči je prišel eno uro za tem, ko si odšel.
On se plaši onoga što se dogaða na kraju knjige.
Njega je strah tistega kar se zgodi na koncu njegove knjige.
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Rad bi mu ustregel. Skrbi ga, da mu bom zamočil srečo z Eaglesi, ker bom s tabo.
Pomiluješ ga po njušci, on se smiri... i onda ga upucaš, pravo u kièmu.
Pobožaš ga po čelu. Spoprijateljita se in naredi takole... Potem ga ustreliš skozi hrbtenico.
Pružio sam Dedpulu priliku da nam se pridruži, ali on se radije ponaša kao dete.
Deadpool se nam lahko pridruži, a se vede kot otrok.
A kad sam rekla tvom tati, on se mnogo naljutio.
In ko sem rekla tvojemu očetu, je bil zelo jezen.
On se neće nazvati ateistom zato što je, u principu nemoguće dokazati njeno postojanje, pa agnostici smatraju kako je i postojanje boga u terminima verovatnoće jednako kao i nepostojanje.
Ne bo si rekel ateist, ker je načeloma nemogoče dokazati neobstoj, ampak izraz agnostičen lahko nakazuje, da je obstoj boga na enaki ravni kot možnost njegovega neobstoja.
On se već široko koristi među svetskim organizacijama, mrežama, časopisima, i drugim stvarima.
Ima prednost svetovne mreže dobro organiziranih združenj in revij in obstoječih zadev.
Onaj iznad Tunguske je verovatno bio sačinjen od kamena, a on se mnogo lakše mrvi, tako da se
Tista nad Tungusko je bila verjetno iz kamnin, ki so bolj drobljive, zato
Ali za nekog sa strane, on se čini neprobojnim poput Kineskog zida.
A tujcu se zdi tako nepremostljiv kot Veliki kitajski zid.
On se zove Džimi Smit i ispričao mi je priču koja se priča u njegovom narodu, koji sebe zovu Kvikvasutanuk.
Njegovo ime je Jimmy Smith in z mano je delil zgodbo, ki si jo pripovedujejo med njegovimi ljudmi, ki si pravijo Kwikwasut'inuxw.
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
(Smeh) In Opica - spomnite se, Panične Pošasti se boji - bum, gre na drevo!
Ako promenite način na koji ga držite, on se može prilagoditi.
Če spremenimo prijem, se temu prilagodi.
A on se stade ščinjati, te ljudi uzeše za ruku njega i ženu njegovu i dve kćeri njegove, jer ga beše žao Gospodu i izvedoše ga i pustiše ga iza grada.
On pa se je obotavljal. Zato zgrabita ona moža roko njegovo in žene njegove roko in roke dveh hčer njegovih, ker mu je GOSPOD milostno prizanesel, in ga izpeljeta in ga postavita zunaj mesta.
I kad bi ujutru, on se zabrinu u duhu, i poslavši sazva sve gatare misirske i sve mudrace, i pripovedi im šta je snio; ali niko ne može kazati Faraonu šta znači.
In zjutraj, ko je bila zbegana duša njegova, pošlje in pokliče vse egiptovske pismouke in vse modrijane; njim pove Faraon sanje svoje, ali nobenega ni bilo, da bi jih razložil Faraonu.
Tada Faraon posla po Josifa, i brže ga izvedoše iz tamnice, a on se obrija i preobuče se, te izadje pred Faraona.
Pošlje torej Faraon in pokliče Jožefa, in hitro so ga pustili iz temnice; in ko se je obril in preoblekel, pride k Faraonu.
To je voda od svadje, gde se svadjaše sinovi Izrailjevi s Gospodom, i On se proslavi medju njima.
To je voda Meriba [T. j. prepir.], ker so se tam prepirali sinovi Izraelovi z GOSPODOM, in on se je izkazal svetega pred njimi.
A kad ču Hananej, car aradski, koji življaše na jugu, da ide Izrailj putem kojim idoše uhode, on se pobi s njima i zarobi ih nekoliko.
In ko začuje Kanaanec, kralj v Aradu, ki je prebival proti jugu, da prihaja Izrael po poti oglednikov, začne vojno z Izraelom in nekatere izmed njih odpelje ujete.
I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se vrlo uplaši od strelaca.
In bitka je hudo pritiskala na Savla, in lokostrelci so ga dohiteli, in v strahu je trepetal pred strelci.
A on se pokloni i reče: Ko sam ja sluga tvoj, te si pogledao na mrtvog psa kao što sam ja?
On se pokloni in reče: Kaj je hlapec tvoj da se oziraš na mrtvega psa, kakor sem jaz?
I kad predje sav narod preko Jordana i car predje, celiva car Varzelaja i blagoslovi ga, i on se vrati u mesto svoje.
In ko je prešlo vse ljudstvo čez Jordan in je tudi kralj bil na oni strani, poljubi kralj Barzilaja in ga blagoslovi. On pa se vrne v svoj kraj.
A on se okrete licem k zidu, i pomoli se Gospodu govoreći:
Tedaj obrne Ezekija obličje v steno in moli h GOSPODU, govoreč:
Posle toga, kad se utiša gnev cara Asvira, on se opomenu Astine i šta je učinila i šta je naredjeno za nju.
Po teh dogodbah, ko se je pomiril srd kralja Ahasvera, se je spomnil Vaste in kar je bila storila in kar je bilo zanjo določeno.
A on se raspada kao trulina, kao haljina koju jede moljac.
dasi razpadam kakor črvojedina, kakor obleka, ki jo je razjedel molj.
Zovem slugu svog, a on se ne odziva, a molim ga ustima svojim.
Kličem hlapca svojega, a ne da mi odgovora, z usti svojimi ga milo moram prositi.
I on se obrće i tamo i amo po volji Njegovoj da čini sve što mu zapovedi po vasiljenoj.
Pod Njegovim vodstvom se zasukajo, da opravijo, karkoli jim zapove, nad površjem obseljene zemlje,
Jer podsmevačima On se podsmeva, a krotkima daje milost.
Res, zasmehovalce on zasmehuje, krotkim pa daje milost.Modri podedujejo slavo, neumneže pa razglasi sramota.
A kad ti opomeneš bezbožnika, a on se ne vrati od bezbožnosti svoje i sa zlog puta svog, on će poginuti s bezakonja svog, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Toda če posvariš brezbožnika, on pa se ne preobrne od svoje brezbožnosti in od krivične poti svoje: umre v krivici svoji, ali ti si otel dušo svojo.
Ako li ti opomeneš bezbožnika da se vrati sa svog puta, a on se ne vrati sa svog puta, on će poginuti za svoje bezakonje, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Ako pa posvariš brezbožnega zavoljo poti njegove, da naj se obrne od nje, pa se ne obrne od poti svoje, on umrje zavoljo krivice svoje, ti pa si otel dušo svojo.
Kad kažem pravedniku da će doista živeti, a on se pouzda u pravdu svoju pa učini nepravdu, od sve pravde njegove ništa se neće spomenuti, nego će poginuti s nepravde svoje koju učini.
Ko rečem pravičnemu, da bo gotovo živel, pa se zanaša na pravičnost svojo in počenja krivičnost: tedaj se ne bo spominjalo nobeno iz pravičnih del njegovih, temuč zaradi krivičnosti svoje, ki jo je storil, mora umreti.
A kad kažem bezbožniku: Doista ćeš poginuti, a on se obrati od greh svog i stane činiti sud i pravdu,
Ako pa rečem brezbožnemu: Moraš umreti! in se izpreobrne od greha svojega in streže pravici in pravičnosti,
A on se odreče pred svima govoreći: Ne znam šta govoriš.
On pa zataji pred vsemi, rekoč: Ne vem, kaj praviš.
On se uzdao u Boga: neka mu pomogne sad, ako mu je po volji, jer govoraše: Ja sam sin Božji.
Zaupal je v Boga, naj ga reši sedaj, če ga ima rad; saj je rekel: Sin Božji sem.
I On se obaziraše da vidi onu koja to učini.
In ozira se okoli, da bi ugledal tisto, ki je to storila.
A kad potroši sve, postade velika glad u onoj zemlji, i on se nadje u nevolji.
In ko je bil vse potratil, nastane huda lakota v tisti deželi, in on začne stradati.
I on se obreče, i tražaše zgodno vreme da im Ga preda tajno od naroda.
In da jim besedo in išče pripravnega čas, da jim ga izda v nepričujočnosti množice.
A Gospod mu reče: Ustani i idi u ulicu koja se zove Prava, i traži u domu Judinom po imenu Savla Taršanina; jer gle, on se moli Bogu,
A Gospod njemu: Vstani in pojdi v ulico, ki se imenuje Ravna, in vprašaj v hiši Judovi po nekem Taršanu, ki se imenuje Savel. Kajti glej, moli,
I žena ako ima muža nekrštenog i on se privoli živeti s njom, da ga ne ostavlja.
In žena, če ima moža nevernika in on privoljuje prebivati ž njo, naj se ne loči ž njim.
Pozdravlja vas Epafras, koji je od vas, sluga Isusa Hrista; on se jednako trudi za vas u molitvama da budete savršeni i ispunjeni svakom voljom Božijom.
Pozdravlja vas Epafra, ki je od vas, hlapec Kristusa Jezusa, ki se vedno za vas bori v molitvah, da stojite popolni in trdno prepričani v vsej volji Božji.
1.4016768932343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?